engelska-franska översättning av quiet revolution

Révolution tranquilleIl s'agit d'une révolution tranquille qui est déjà bien en marche. It is a quiet revolution that is already in full swing. Le commissaire Potočnik a parlé d'une révolution tranquille au niveau de l'affectation des fonds. Commissioner Potočnik spoke of a quiet revolution in the spending of money. Nous pouvons donc parler d'une révolution tranquille dans l'utilisation de ces fonds - une chose qui doit être rendue publique. Thus we can talk of a quiet revolution in the use of these funds - something that must be publicised.